불어 공부
Scène001:: tu veux faire un bonhomme de neige?
쁘찌
2017. 7. 27. 07:12
Scène 1
ANNA : Elsa. Psitt. Elsa!
ANNA : Réveille-toi. Réveille-toi. Réveille-toi.
ELSA : Anna, retourne te coucher.
ANNA : Je ne peux plus dormir. Le ciel s'est réveillé alors je me suis reveillée, il s'est l'heure de jouer.
ELSA : Tu peux jouer toute seule.
ANNA : Huh, tu veux faire un bonhomme de neige?
ANNA : Allez! Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi!
※ mp3는 공부 목적이며 저작권 문제시 삭제합니다.
☞ 한글 번역
안나: 엘사 ~
안나: 일어나, 일어나, 일어나
엘사: 다시 자.
안나: 더이상은 못 자. 하늘도 일어났고, 나도 일어났고, 이제는 놀아야지.
엘사: 너 혼자서 놀아.
안나: 아, 눈사람 만들고 싶지?
안나: 가자! 빨리, 빨리, 빨리!